一フランス人女性の読み聞かせが、ジプシー一家を大きく変えていった